El sistema rotativo de concentración por membrana cerámica de PORVOO separa las aguas residuales diluidas del esmaltado en dos corrientes útiles: agua de proceso reutilizable y esmalte concentrado que puede devolverse directamente al proceso de esmaltado.
En el interior de un recipiente presurizado funcionan varios discos de membrana cerámica que giran a baja velocidad. La presión positiva en el lado de alimentación y la extracción asistida por vacío en el lado del permeado generan una presión transmembranaria total de 3-4 bar.
Este proceso también se conoce comúnmente como «recuperación de esmalte», y la misma tecnología de membrana cerámica rotativa se aplica igualmente a la recuperación de barbotina y engobe en la producción de baldosas cerámicas y artículos sanitarios.
Las aguas residuales típicas del esmaltado, que contienen aproximadamente un 0,5 % en peso de sólidos, pueden concentrarse hasta alcanzar un 15-30 % en peso sin necesidad de añadir coagulantes, floculantes ni aditivos de filtración.
Principales ventajas
- Recuperación del esmalte para su reutilización directa en la producción
- Generar agua de proceso reutilizable
- No se ha descargado la torta de filtración
- No se utilizan coagulantes ni floculantes durante la concentración
- Retrolavado automático en línea
- Recubrimientos de membrana seleccionables con un espesor de hasta 5 nm
- Capacidad adaptada a cada línea de producción
Dejad de tratar el valioso esmalte como lodos residuales
Las aguas residuales de esmaltado se generan habitualmente durante el lavado de los molinos de bolas, el funcionamiento de las cabinas de pulverización, la limpieza de los equipos y el enjuague de la línea de esmaltado.
En un proceso convencional de tratamiento de aguas residuales, esta corriente diluida se mezcla con productos químicos de tratamiento, se deja sedimentar y, finalmente, se convierte en lodos. Se pierden valiosas materias primas para esmaltes, mientras que la fábrica debe asumir los costes de la dosificación de productos químicos, la gestión de los lodos, el prensado en filtro y la eliminación.
El sistema PORVOO transforma este proceso.
En lugar de considerar el esmalte como un contaminante, este sistema concentra los sólidos en suspensión del esmalte en un flujo de material bombeable. Una vez alcanzada la concentración deseada, el esmalte recuperado puede descargarse y devolverse al proceso de esmaltado original.
El permeado puede reutilizarse como agua de proceso siempre que su calidad cumpla los requisitos de la operación de producción prevista.
Dos flujos recuperados a partir de una sola entrada de aguas residuales
Concentrado de esmalte recuperado
Las aguas residuales del esmalte diluido entran en el sistema con una concentración de sólidos de aproximadamente 0,5 % en peso.
El agua atraviesa las membranas cerámicas, mientras que las partículas de esmalte permanecen en el recipiente de concentración. La concentración de sólidos aumenta gradualmente hasta alcanzar el nivel deseado de 15-30 % en peso.
El lodo concentrado sigue siendo bombeable. No se convierte en una torta de filtración seca y puede devolverse directamente al proceso de producción de lodo correspondiente.
Agua de proceso reutilizable
El líquido que atraviesa la membrana se recoge a través de los canales internos de los discos cerámicos y se evacua por el eje giratorio hueco.
Una parte del permeado pasa por un filtro de pulido específico y se reutiliza para el retrolavado automático de las membranas. El resto del permeado puede reutilizarse como agua de proceso, de acuerdo con los requisitos de producción de la fábrica y los criterios de calidad del agua establecidos.
Cómo funciona el sistema
1. Alimentación directa de aguas residuales del esmaltado
El agua de lavado de los molinos de bolas o los efluentes de las cabinas de pulverización, recogidos por separado, pueden introducirse directamente en el sistema.
El proceso de concentración no requiere coagulación, floculación ni sedimentación química antes de la filtración por membrana.
2. Filtración de doble presión
Las aguas residuales del esmaltado se almacenan en un depósito a presión positiva que contiene varios discos de membrana cerámica.
Una bomba de vacío independiente genera una presión negativa en el lado del permeado. La combinación de la presión en el lado de alimentación y el vacío en el lado del permeado genera una presión transmembranaria total típica de entre 3 y 4 bar.
Esta diferencia de presión impulsa el agua desde el exterior de cada disco de membrana hacia sus canales internos de permeado.
3. Rotación de la membrana a baja velocidad
Los discos de membrana cerámica giran a baja velocidad durante el funcionamiento.
La rotación ayuda a:
- Mantener los sólidos del esmalte en suspensión
- Distribuye el alimento de manera uniforme por toda la superficie de las membranas.
- Reducir la acumulación localizada de sólidos
- Mantener unas condiciones de filtración más estables
- Evitar la formación prematura de una capa superficial gruesa
4. Separación por membrana «de fuera hacia dentro»
El fluido de alimentación permanece fuera de los discos de membrana cerámica.
El agua y los componentes de tamaño inferior al de la capa de separación seleccionada atraviesan la membrana. Las partículas de esmalte retenidas permanecen en el recipiente y se van concentrando progresivamente.
El permeado fluye a través de la estructura de soporte porosa hacia los canales de drenaje internos y sale por el eje hueco.
5. Retrolavado automático en línea
Una parte del permeado se filtra mediante un filtro específico y se reutiliza como medio de retrolavado.
El retrolavado se produce durante el funcionamiento y consiste en invertir el flujo a través de la membrana para eliminar el material depositado en la superficie y los poros de la misma.
Los ciclos de retrolavado se pueden programar in situ. Como opción de control personalizada, se ofrece la activación automática basada en la presión diferencial o en el caudal.
6. Descarga de concentrado
El sistema funciona como un concentrador por lotes.
Cuando el esmalte alcanza la concentración de sólidos requerida, el material concentrado se extrae y se devuelve al proceso de esmaltado correspondiente.
¿Por qué membranas cerámicas?
Los discos de membrana utilizan un soporte cerámico con una capa de separación con recubrimiento nanométrico.
El soporte cerámico tiene un tamaño nominal de poro de aproximadamente 2,0 µm. Se pueden seleccionar diferentes recubrimientos de membrana en función del material de alimentación, el objetivo de separación y la calidad requerida del permeado, con tamaños de poro disponibles de hasta 5 nm.
Esta estructura de membrana configurable permite que el sistema equilibre:
- Retención de partículas
- Calidad del permeado
- Flujo de filtración
- Rendimiento en materia de concentración
- Requisitos de limpieza
Los ensayos de alimentación sirven para determinar el recubrimiento adecuado de la membrana y las condiciones de funcionamiento para cada aplicación.
Torta sin filtro: concentración en lugar de deshidratación
Este sistema no es un filtro-prensa y no está diseñado para producir una torta seca.
Su finalidad es eliminar el agua, reteniendo al mismo tiempo los sólidos en un concentrado fluido y bombeable.
| Resultado del proceso | Tratamiento convencional de lodos | Concentración por membrana en PORVOO |
|---|---|---|
| Objetivo principal | Tratamiento de aguas residuales y gestión de lodos | Recuperación y concentración de materiales |
| Dosificación de productos químicos | Requisitos habituales | No se utilizan coagulantes ni floculantes durante la concentración |
| Rendimiento sólido | Lodos deshidratados o torta de filtración | Concentrado bombeable |
| Recuperación del esmalte | Se suele eliminar como lodos mixtos | Se ha reanudado el proceso de acristalamiento |
| Caudal de agua | Requiere tratamiento antes de su reutilización | Permeado apto para la reutilización adecuada como agua de proceso |
| Limpieza de membranas | No aplicable | Retrolavado automático en línea del permeado |
| Modo de funcionamiento | Varias fases de tratamiento | Concentración por lotes integrada |
Aplicaciones verificadas de recuperación de esmalte
Agua de lavado del molino de bolas
Recuperar los sólidos residuales de esmalte procedentes del lavado de los molinos de bolas, en lugar de verterlos al sistema general de tratamiento de aguas residuales y lodos.
Efluentes de la cabina de pulverización
Concentra el exceso de esmalte y el agua de lavado procedentes de las zonas de aplicación del esmalte para que se reincorporen al proceso de esmaltado correspondiente.
Agua de limpieza para la línea de esmaltado
Recuperar los sólidos del esmalte del agua de limpieza de los equipos y de la línea de producción, recogida por separado.
Las diferentes formulaciones de esmalte, colores y flujos de aguas residuales deben mantenerse separados cuando el concentrado recuperado se destine a su reutilización directa en la producción.
Aplicaciones más allá de la recuperación de esmalte
El mismo principio de concentración puede aplicarse a otros flujos de aguas residuales industriales utilizando equipos independientes y específicos.
Estas corrientes no deben mezclarse con las aguas residuales de esmaltado destinadas a la recuperación de materiales.
Aguas residuales del pulido de cerámica
Eliminar el agua reutilizable y reducir el volumen que se envía al tratamiento químico convencional, la sedimentación y el prensado por filtro.
Aguas residuales industriales con alto contenido en sólidos»
Concentrar previamente los sólidos en suspensión antes de un proceso ya existente de tratamiento de aguas residuales o de lodos.
Aguas residuales viscosas procedentes de la industria alimentaria
Entre sus posibles aplicaciones se incluyen las aguas residuales que contienen material en suspensión pegajoso o difícil de filtrar.
Las aplicaciones en el sector de la transformación de alimentos requieren la realización de ensayos de las materias primas y la verificación, específica para cada proyecto, de los materiales en contacto con el producto, el diseño higiénico, los procedimientos de limpieza y los requisitos del proceso.
Otras suspensiones de procedimientos
El sistema puede configurarse para otras tareas de concentración cuyo objetivo sea recuperar agua, reducir el volumen de aguas residuales o retener sólidos en suspensión valiosos.
La idoneidad debe confirmarse mediante la caracterización del pienso y pruebas de filtración.
Reducir la carga en los sistemas convencionales de tratamiento de aguas residuales
En el caso de los flujos de aguas residuales en los que el concentrado no pueda reincorporarse al proceso de producción, el sistema puede instalarse antes del proceso de tratamiento convencional.
El sistema de membranas separa en primer lugar el agua reutilizable y reduce el volumen de las aguas residuales a un concentrado de menor volumen.
Solo entonces entra el chorro concentrado:
- Dosificación de productos químicos y floculación
- Sedimentación
- Prensado con filtro
- Gestión o eliminación de lodos
Esto reduce el volumen hidráulico que gestionan las instalaciones situadas aguas abajo y permite que el sistema de tratamiento de aguas residuales existente se centre en un caudal menor y más concentrado.
Retrolavado automático y CIP periódico
El retrolavado automático del permeado reduce la necesidad de realizar limpiezas rutinarias de las membranas y contribuye a mantener el rendimiento de la filtración durante el funcionamiento.
El sistema estándar permite programar el ciclo de retrolavado in situ. Un sistema de automatización personalizado puede activar el retrolavado en función de la presión diferencial, el caudal de permeado u otras condiciones de funcionamiento.
Sigue siendo necesario realizar una limpieza periódica con ácido para restablecer el rendimiento de la membrana cuando sea necesario.
En la configuración estándar, los operarios preparan la solución de limpieza ácida e inician el ciclo de limpieza. La preparación y el control automatizados del CIP pueden ofrecerse como opción personalizada.
Por lo tanto, el sistema debería describirse como de retrolavado automático, y no como libre de mantenimiento.
Parámetros técnicos
| Parámetro | Descripción estándar |
|---|---|
| Tipo de producto | Sistema rotativo de concentración con membrana cerámica |
| Aplicación principal | Concentración y recuperación de las aguas residuales del esmaltado |
| Modo de funcionamiento | Concentración por lotes |
| Configuración de la membrana | Varios discos de membrana cerámica que giran a baja velocidad |
| Configuración del buque | Recipiente de filtración a presión positiva |
| Extracción del permeado | Bomba de vacío independiente |
| Sentido de filtración | De fuera hacia dentro |
| TMP total típico | 3-4 bar |
| Tamaño de los poros del soporte cerámico | Aproximadamente 2,0 µm |
| Capa de separación | Membrana con recubrimiento nanométrico seleccionable |
| El tamaño de poro más fino disponible | Hasta 5 nm |
| Sólidos típicos de la alimentación del esmalte | Aproximadamente 0,5 % en peso.% |
| Concentración objetivo de sólidos | 15–30 % en peso. % |
| Forma concentrada | Concentrado de esmalte fluido y bombeable |
| Medio de retrolavado | Permeado refinado |
| Control del retrolavado | Ciclos programables in situ |
| Control personalizado del retrolavado | Activación basada en la presión diferencial o en el caudal |
| Limpieza periódica de la membrana | Ácido CIP |
| Funcionamiento CIP estándar | Preparadas e iniciadas por el operador |
| Capacidad de tratamiento | Adaptado a las características de la alimentación y al volumen de producción |
| Aditivos de proceso | No se utilizan coagulantes, floculantes ni agentes de filtración durante la concentración |
El rendimiento real depende de la composición del fluido de alimentación, la viscosidad, la temperatura, la distribución granulométrica, el recubrimiento de la membrana seleccionado y la concentración deseada.
Ingeniería de sistemas y personalización
Cada sistema se configura en función del proceso del cliente, en lugar de seleccionarse únicamente en función del caudal nominal.
PORVOO evalúa:
- Origen de las aguas residuales
- Volumen de alimentación diario y por hora
- Concentración inicial de sólidos
- Concentración objetivo de sólidos
- Distribución del tamaño de las partículas
- Viscosidad y temperatura del producto de alimentación
- Calidad requerida del permeado
- Vía prevista para la reutilización del concentrado
- Superficie de membrana necesaria
- Estrategia de control del retrolavado
- Servicios disponibles
- Espacio de instalación
- Requisitos de automatización
Es posible que se requieran pruebas piloto o de muestra para materiales nuevos y aplicaciones de alta viscosidad.
Preguntas frecuentes
¿El sistema produce una torta de filtración?
No. El sistema produce un concentrado fluido en lugar de una torta de filtración desecada que se descarta.
¿Se puede reutilizar directamente el esmalte recuperado?
Sí. Cuando las aguas residuales del esmaltado se recogen por separado y se mantienen dentro de la formulación o la línea de producción correspondiente, el concentrado puede devolverse directamente al proceso de esmaltado.
¿Se necesitan floculantes o coagulantes?
Durante el proceso de concentración por membrana no se añaden coagulantes, floculantes ni agentes auxiliares de filtración.
La limpieza periódica con ácido es necesaria para el mantenimiento de las membranas y no debe confundirse con la dosificación de productos químicos en las aguas residuales.
¿Cómo se limpia la membrana durante el funcionamiento?
El permeado purificado se hace circular automáticamente en sentido inverso a través de la membrana durante el retrolavado en línea. La duración estándar del retrolavado se puede programar in situ.
¿Se ha eliminado por completo la limpieza manual?
El retrolavado en línea reduce la necesidad de realizar una limpieza manual rutinaria de la superficie de la membrana. Sin embargo, el CIP con ácido periódico requiere que el operador lo prepare y lo ponga en marcha en la configuración estándar.
¿Se puede reutilizar el permeado?
Sí, el permeado puede reutilizarse como agua de proceso siempre que su calidad, según las mediciones, cumpla los requisitos de la operación prevista.
¿Se pueden mezclar diferentes flujos de aguas residuales?
Los distintos flujos deben utilizar sistemas de recogida y tratamiento específicos e independientes.
Las aguas residuales de esmaltado destinadas a la recuperación directa del esmalte no deben mezclarse con aguas residuales de pulido, aguas residuales domésticas ni flujos industriales ajenos a este proceso.
¿Es capaz el sistema de tratar las aguas residuales procedentes de la industria alimentaria?
En principio, siempre que se realicen ensayos de los alimentos y se confirme el diseño higiénico, los materiales en contacto con el alimento, los requisitos de limpieza y el uso previsto de las corrientes recuperadas.
¿Este sistema sirve solo para la recuperación de esmaltes, o también puede procesar barbotina y engobe?
R: La tecnología de membrana cerámica rotativa no se limita al esmalte. Ofrece un rendimiento igualmente bueno en la recuperación de barbotina (para moldeo por colada) y engobe, ya que el mecanismo de separación se basa en el tamaño de las partículas y el control de la viscosidad, más que en las propiedades químicas específicas del material. Muchos clientes se refieren a esta aplicación de forma general como «recuperación de esmalte» en sus líneas de esmaltado, moldeo por colada y engobe.
¿Cómo se selecciona la capacidad del sistema?
La capacidad y la superficie de la membrana se diseñan en función de las propiedades del material de alimentación, el volumen diario de aguas residuales, la concentración deseada y el tiempo de ciclo requerido.
Recupere el material por el que ya ha pagado
Las aguas residuales del esmaltado no tienen por qué convertirse en lodos de eliminación.
PORVOO puede configurar un sistema rotativo de concentración por membranas cerámicas que recupera el esmalte para su reutilización en la producción, devuelve el agua a los procesos adecuados de la planta y reduce la dependencia del tratamiento químico convencional de los lodos.
Para evaluar su aplicación, facilítenos los siguientes datos:
- Origen de las aguas residuales
- Volumen diario de aguas residuales
- Concentración actual de sólidos
- Concentración objetivo de sólidos
- Tipo de esmalte u otro material en suspensión
- Calidad requerida del agua de proceso
- Espacio disponible para la instalación y servicios públicos



















