Conception d'un système de recyclage des eaux usées : Principes clés

Le recyclage des eaux usées devient de plus en plus crucial dans notre monde en pénurie d'eau, et la conception de systèmes efficaces à cette fin nécessite une compréhension approfondie des principes clés. Alors que nous sommes confrontés à des pénuries d'eau et à des préoccupations environnementales croissantes, on ne saurait trop insister sur l'importance d'un recyclage efficace des eaux usées. Cet article se penche sur les principes essentiels qui guident la conception des systèmes de recyclage des eaux usées et fournit des informations précieuses aux ingénieurs, aux professionnels de l'environnement et à tous ceux qui s'intéressent à la gestion durable de l'eau.

Dans cette exploration complète, nous couvrirons les aspects fondamentaux de la conception d'un système de recyclage des eaux usées, y compris les processus de traitement, la sélection des composants, la conformité réglementaire et les considérations opérationnelles. De la planification préliminaire à la mise en œuvre finale, nous examinerons les facteurs critiques qui contribuent à la réussite d'un système de recyclage des eaux usées. En comprenant ces principes, les concepteurs peuvent créer des systèmes qui non seulement répondent aux besoins actuels, mais s'adaptent également aux défis futurs en matière de conservation de l'eau et de protection de l'environnement.

Au moment de passer au contenu principal, il est important de reconnaître que la conception d'un système de recyclage des eaux usées est un processus complexe et à multiples facettes. Elle nécessite une approche holistique qui prend en compte les facteurs techniques, environnementaux et économiques. Les principes dont nous allons parler sont le résultat d'années de recherche, d'expérience pratique et de progrès constants dans la technologie du traitement de l'eau.

La conception d'un système efficace de recyclage des eaux usées repose sur un ensemble de principes clés qui garantissent des performances optimales, la durabilité et la conformité aux réglementations. Ces principes englobent un large éventail de considérations, allant de la sélection du processus de traitement à l'efficacité énergétique et aux mesures de sécurité.

Quels sont les principaux éléments d'un système de recyclage des eaux usées ?

Le fondement de tout système de recyclage des eaux usées repose sur ses principaux composants. Ces éléments travaillent en harmonie pour transformer les eaux usées en une ressource qui peut être réutilisée en toute sécurité à diverses fins.

Au cœur d'un système de recyclage des eaux usées se trouvent les processus de traitement, qui comprennent généralement des étapes primaires, secondaires et tertiaires. Chaque étape joue un rôle crucial dans l'élimination des contaminants et l'amélioration de la qualité de l'eau.

Un système de recyclage des eaux usées bien conçu comprend plusieurs éléments clés :

1. Tamisage et dessablage
2. Clarification primaire
3. Traitement biologique
4. Clarification secondaire
5. Filtration
6. Désinfection
7. Stockage et distribution

La conception de chaque composant doit être soigneusement étudiée pour garantir une performance optimale de l'ensemble du système. Par exemple, la sélection de méthodes de filtration appropriées, telles que les bioréacteurs à membrane ou l'osmose inverse, peut avoir un impact significatif sur la qualité de l'eau recyclée et sur l'efficacité globale du système.

Pour illustrer l'importance de ces composants, le tableau suivant présente les efficacités d'élimination typiques de divers contaminants :

Stade de traitement	Élimination de la DBO	Élimination des MES	Élimination des nutriments
Primaire	30-40%	50-60%	10-20%
Secondaire	85-95%	85-95%	20-30%
Tertiaire	>95%	>95%	>90%

La conception d'un système de recyclage des eaux usées doit soigneusement équilibrer ces composants afin d'obtenir la qualité d'eau souhaitée tout en tenant compte de facteurs tels que la consommation d'énergie, l'encombrement et les coûts d'exploitation. En comprenant le rôle et les performances de chaque composant, les concepteurs peuvent créer des systèmes qui traitent efficacement les eaux usées et produisent une eau recyclée de haute qualité pour diverses applications.

Comment la conformité réglementaire influence-t-elle la conception des systèmes ?

La conformité réglementaire est un facteur essentiel qui conditionne la conception des systèmes de recyclage des eaux usées. La protection de l'environnement devenant de plus en plus importante, les réglementations régissant la qualité et la réutilisation de l'eau sont devenues plus strictes et plus complexes.

Les concepteurs doivent naviguer dans un paysage de réglementations locales, nationales et internationales qui dictent les normes de qualité de l'eau, les exigences en matière de surveillance et les pratiques opérationnelles. Ces réglementations varient souvent en fonction de l'utilisation prévue de l'eau recyclée, qu'il s'agisse de processus industriels, d'irrigation ou même de réutilisation pour l'alimentation en eau potable.

Les principales considérations réglementaires dans la conception des systèmes de recyclage des eaux usées sont les suivantes :

1. Normes de qualité des effluents
2. Exigences en matière de suivi et de rapports
3. Mesures de sécurité et de protection de la santé publique
4. Évaluations de l'impact sur l'environnement
5. Procédures d'autorisation et d'approbation

Le respect des réglementations n'est pas seulement une obligation légale, mais aussi un principe fondamental de la conception d'un système de recyclage des eaux usées responsable. Elle garantit que l'eau recyclée est sûre pour l'usage auquel elle est destinée et protège à la fois la santé publique et l'environnement.

Le tableau suivant illustre comment les normes réglementaires peuvent varier en fonction de l'utilisation prévue de l'eau recyclée :

Utilisation prévue	DBO (mg/L)	TSS (mg/L)	Coliformes totaux (UFC/100mL)
Irrigation	< 10	< 5	< 23
Industriel	< 30	< 30	< 200
Indirect Potable	< 2	< 2	Non détectable

Les concepteurs doivent travailler en étroite collaboration avec les organismes de réglementation et les parties prenantes pour s'assurer que leurs systèmes respectent ou dépassent ces normes. Cela implique souvent d'intégrer dans la conception des technologies de traitement avancées, des systèmes de surveillance robustes et des mécanismes de sécurité. En donnant la priorité à la conformité réglementaire dès le départ, les concepteurs peuvent créer des systèmes de recyclage des eaux usées qui non seulement fonctionnent efficacement, mais gagnent également la confiance du public et l'approbation des autorités réglementaires.

Quel rôle joue l'efficacité énergétique dans la conception des systèmes ?

L'efficacité énergétique est un principe crucial dans la conception des systèmes de recyclage des eaux usées, car elle a un impact à la fois sur les coûts d'exploitation et sur la durabilité environnementale. Alors que le monde s'oriente vers des pratiques plus durables, la consommation d'énergie des processus de traitement de l'eau fait l'objet d'un examen de plus en plus minutieux.

Les concepteurs doivent trouver un équilibre entre la nécessité d'un traitement efficace et l'objectif de minimiser la consommation d'énergie. Cela implique une sélection minutieuse des équipements, l'optimisation des procédés et l'intégration de systèmes de récupération d'énergie lorsque cela est possible.

Les éléments clés à prendre en compte pour l'efficacité énergétique dans la conception des systèmes de recyclage des eaux usées sont les suivants :

1. Sélection de pompes et de moteurs à haut rendement énergétique
2. Optimisation des systèmes d'aération dans le traitement biologique
3. Utilisation d'entraînements à fréquence variable (EFV) pour les équipements
4. Mise en œuvre de systèmes de récupération d'énergie, tels que la production de biogaz par digestion anaérobie
5. Intégration de sources d'énergie renouvelables, comme l'énergie solaire ou éolienne

L'intégration de l'efficacité énergétique dans la conception des systèmes de recyclage des eaux usées permet non seulement de réduire les coûts d'exploitation, mais aussi de minimiser l'empreinte carbone des processus de traitement de l'eau. Cette démarche s'inscrit dans le cadre d'objectifs de développement durable plus larges et peut rendre les projets plus attrayants pour les parties prenantes et les organismes de financement.

Pour illustrer l'impact potentiel d'une conception économe en énergie, examinons le tableau suivant qui compare la consommation d'énergie dans des systèmes conventionnels et optimisés :

Étape du processus	Consommation d'énergie conventionnelle (kWh/m³)	Consommation d'énergie optimisée (kWh/m³)	Économies potentielles
Pompage	0.3 – 0.5	0.2 – 0.3	30-40%
Aération	0.4 – 0.6	0.3 – 0.4	25-35%
Filtration	0.2 – 0.3	0.1 – 0.2	30-50%

En se concentrant sur l'efficacité énergétique, les concepteurs peuvent créer des systèmes de recyclage des eaux usées qui sont non seulement efficaces pour traiter l'eau, mais aussi économiquement viables et respectueux de l'environnement. Cela peut impliquer l'utilisation de systèmes de contrôle avancés, la mise en œuvre de mécanismes de récupération de la chaleur ou la conception de systèmes alimentés par gravité lorsque cela est possible. Les systèmes de recyclage des eaux usées PORVOO met l'accent sur ces principes d'efficacité énergétique, garantissant ainsi que les systèmes de recyclage des eaux usées sont à la fois performants et durables.

Comment la sélection et l'intégration des procédés de traitement affectent-elles les performances du système ?

La sélection et l'intégration des procédés de traitement sont fondamentales pour la conception d'un système efficace de recyclage des eaux usées. Le choix des procédés a un impact direct sur la qualité de l'eau recyclée, l'efficacité du système et les coûts d'exploitation.

Les concepteurs doivent tenir compte d'une série de facteurs lors de la sélection des procédés de traitement, notamment les caractéristiques de l'eau usée entrante, la qualité souhaitée de l'eau recyclée, l'espace disponible et les contraintes budgétaires. L'intégration de ces procédés dans un système cohérent est tout aussi importante, car elle permet de s'assurer que chaque étape complète les autres pour une performance optimale.

Les principaux aspects de la sélection et de l'intégration des procédés de traitement sont les suivants :

1. Caractérisation des eaux usées influentes
2. Détermination de la qualité requise des effluents
3. Évaluation des technologies de traitement disponibles
4. Prise en compte des besoins en matière d'espace et d'infrastructure
5. Évaluation de la complexité opérationnelle et des besoins de maintenance

La sélection et l'intégration minutieuses des procédés de traitement sont des principes essentiels dans la conception des systèmes de recyclage des eaux usées. Un système bien conçu associe des technologies éprouvées à des approches innovantes pour obtenir la qualité d'eau souhaitée tout en optimisant l'utilisation des ressources et l'efficacité opérationnelle.

Pour illustrer l'impact de la sélection du procédé sur les performances du système, examinons le tableau suivant, qui compare différentes chaînes de traitement :

Train de traitement	Élimination de la DBO	Élimination des nutriments	Élimination des agents pathogènes	Coût relatif
CAS + Filtration	90-95%	Modéré	Bon	Modéré
MBR	>95%	Haut	Excellent	Haut
CAS + RO	>99%	Très élevé	Excellent	Très élevé

CAS : boues activées conventionnelles, MBR : bioréacteur à membrane, RO : osmose inverse

La sélection des procédés de traitement doit être adaptée aux exigences spécifiques de chaque projet. Par exemple, un système conçu pour l'irrigation agricole peut se concentrer sur l'élimination des nutriments et la réduction des agents pathogènes, tandis qu'un système destiné à l'eau de traitement industriel peut donner la priorité à l'élimination de contaminants spécifiques. Les Principes de conception des systèmes de recyclage des eaux usées soulignent l'importance d'une approche personnalisée de la sélection et de l'intégration des processus, garantissant que chaque système est optimisé pour l'application à laquelle il est destiné.

Quelles sont les considérations cruciales pour l'évolutivité et la flexibilité du système ?

L'évolutivité et la flexibilité sont des principes essentiels dans la conception des systèmes de recyclage des eaux usées, leur permettant de s'adapter à l'évolution des besoins et des conditions au fil du temps. À mesure que les communautés se développent, que les réglementations évoluent et que la demande en eau fluctue, un système bien conçu doit être capable de s'adapter à ces changements sans nécessiter une refonte complète.

Les concepteurs doivent anticiper les besoins futurs et prévoir des possibilités d'extension ou de modification. Cette approche prospective permet d'économiser beaucoup de temps et de ressources à long terme, en garantissant que le système reste efficace et efficient tout au long de son cycle de vie.

Les éléments clés à prendre en compte pour l'évolutivité et la flexibilité sont les suivants :

1. Approches modulaires de la conception
2. Provision pour l'expansion future
3. Adaptabilité aux caractéristiques changeantes de l'influent
4. Incorporation de procédés de traitement flexibles
5. Utilisation de systèmes de contrôle avancés pour l'optimisation des processus

La conception pour l'évolutivité et la flexibilité est un principe essentiel qui garantit que les systèmes de recyclage des eaux usées peuvent répondre aux besoins actuels et futurs. Cette approche permet une mise en œuvre progressive, des mises à niveau plus faciles et l'adaptation aux nouvelles technologies ou exigences réglementaires.

Le tableau suivant illustre comment une approche modulaire peut faciliter l'évolutivité du système :

Capacité du système	Modules initiaux	Expansion future	Capacité totale
Petit	2 x 500 m³/jour	+2 x 500 m³/jour	2 000 m³/jour
Moyen	3 x 1 000 m³/jour	+3 x 1 000 m³/jour	6 000 m³/jour
Grandes dimensions	4 x 2 500 m³/jour	+4 x 2 500 m³/jour	20 000 m³/jour

En intégrant les principes d'évolutivité et de flexibilité, les concepteurs peuvent créer des systèmes de recyclage des eaux usées qui résistent aux changements et sont capables de fonctionner à long terme. Il peut s'agir de concevoir des canalisations et des structures hydrauliques surdimensionnées, de laisser de l'espace pour des unités de traitement supplémentaires ou de mettre en œuvre des systèmes de contrôle avancés qui peuvent facilement s'adapter à de nouveaux processus ou à de nouvelles stratégies opérationnelles.

Comment la conception des systèmes d'automatisation et de contrôle influe-t-elle sur l'efficacité opérationnelle ?

Les systèmes d'automatisation et de contrôle jouent un rôle crucial dans la conception des systèmes modernes de recyclage des eaux usées, car ils ont un impact significatif sur l'efficacité opérationnelle, la fiabilité et les performances. Au fur et à mesure que la technologie progresse, l'intégration de contrôles intelligents et de l'automatisation est devenue un principe clé dans la conception des systèmes.

Des systèmes d'automatisation et de contrôle efficaces permettent une surveillance en temps réel, un contrôle précis des processus et une réaction rapide aux changements de conditions. Cela permet non seulement d'améliorer la qualité de l'eau recyclée, mais aussi d'optimiser l'utilisation des ressources et de réduire les coûts d'exploitation.

Les principaux aspects de la conception des systèmes d'automatisation et de contrôle sont les suivants :

1. Mise en œuvre de systèmes SCADA (Supervisory Control and Data Acquisition)
2. Intégration d'instruments de contrôle en ligne
3. Développement d'algorithmes de contrôle des processus
4. Mise en œuvre de stratégies de maintenance prédictive
5. Utilisation de l'analyse des données pour l'optimisation des performances

L'intégration de systèmes d'automatisation et de contrôle avancés est un principe fondamental dans la conception des systèmes modernes de recyclage des eaux usées. Ces systèmes renforcent l'efficacité opérationnelle, améliorent la cohérence de la qualité de l'eau et fournissent des données précieuses pour l'optimisation et le dépannage en cours.

Pour illustrer l'impact de l'automatisation sur les performances du système, examinons le tableau suivant qui compare le contrôle manuel et le contrôle automatisé dans divers aspects du traitement des eaux usées :

Aspect	Contrôle manuel	Contrôle automatisé	Amélioration
Dosage chimique	±15% précision	±2% précision	Réduction de l'utilisation de produits chimiques, amélioration de la qualité des effluents
Contrôle de l'aération	Points de consigne fixes	Contrôle basé sur l'OD	20-30% économies d'énergie
Gestion des solides	Tests périodiques	Contrôle en temps réel	Amélioration de la décantation, réduction de la production de boues
Détection des défauts	Rondes d'opérateurs	Contrôle continu	Réponse plus rapide, réduction des temps d'arrêt

En donnant la priorité à l'automatisation et au contrôle dès la phase de conception, les ingénieurs peuvent créer des systèmes de recyclage des eaux usées qui sont non seulement plus efficaces, mais aussi plus faciles à exploiter et à entretenir. Cela peut impliquer la mise en œuvre de stratégies avancées de contrôle des processus, telles que le contrôle prédictif par modèle, ou l'intégration d'algorithmes d'apprentissage automatique pour l'optimisation continue du système. Le résultat est un processus de recyclage des eaux usées plus fiable, plus cohérent et plus rentable.

Quelles sont les considérations de sécurité et de santé publique qui sont primordiales dans la conception du système ?

Les considérations de sécurité et de santé publique sont de la plus haute importance dans la conception des systèmes de recyclage des eaux usées. Comme ces systèmes produisent souvent de l'eau destinée au contact humain ou à la consommation, la protection de la santé publique est un principe primordial qui guide tous les aspects du processus de conception.

Les concepteurs doivent intégrer de multiples barrières et mesures de protection pour empêcher le rejet d'une eau mal traitée et pour protéger à la fois les opérateurs du système et les utilisateurs finaux. Cela implique une approche globale des risques physiques, chimiques et biologiques associés au traitement et à la réutilisation des eaux usées.

Les principales considérations en matière de sécurité et de santé publique sont les suivantes

1. Mise en œuvre de barrières thérapeutiques multiples
2. Conception de systèmes à sécurité intégrée et de protocoles d'urgence
3. Incorporation de processus de désinfection robustes
4. Élaboration de programmes complets de contrôle et d'assurance de la qualité
5. Mise en œuvre de mesures de sécurité pour les opérateurs et de protocoles de formation

Donner la priorité à la sécurité et à la santé publique dans la conception des systèmes de recyclage des eaux usées n'est pas seulement une exigence réglementaire, mais un principe éthique fondamental. Elle garantit que l'eau recyclée est sûre pour l'usage auquel elle est destinée et maintient la confiance du public dans les initiatives de réutilisation de l'eau.

Le tableau suivant illustre l'approche à barrières multiples couramment utilisée dans les systèmes de recyclage des eaux usées :

Barrière	Objectif	Exemples de technologies
Primaire	Élimination des gros solides	Criblage, sédimentation
Secondaire	Élimination de la matière organique	Traitement biologique, clarification
Tertiaire	Élimination des particules restantes et des agents pathogènes	Filtration, désinfection par UV
Avancé	Élimination de contaminants spécifiques	Osmose inverse, oxydation avancée
Finale	Assurer la sécurité de l'eau	Chlore résiduel, surveillance

En intégrant ces principes de sécurité et de santé publique dans la conception, les ingénieurs peuvent créer des systèmes de recyclage des eaux usées qui non seulement répondent aux normes réglementaires, mais dépassent également les attentes du public en matière de qualité et de sécurité de l'eau. Cela peut impliquer la mise en œuvre de systèmes de surveillance avancés, tels que la détection en temps réel des agents pathogènes, ou la conception de processus de traitement redondants afin de garantir une qualité d'eau constante, même dans des conditions variables.

Comment l'impact environnemental et la durabilité sont-ils pris en compte dans la conception des systèmes ?

L'impact environnemental et la durabilité sont des facteurs de plus en plus critiques dans la conception des systèmes de recyclage des eaux usées. Avec la prise de conscience mondiale des problèmes environnementaux, les concepteurs doivent prendre en compte non seulement les avantages immédiats de la réutilisation de l'eau, mais aussi les impacts écologiques et sociaux à long terme de leurs systèmes.

Une approche durable de la conception des systèmes de recyclage des eaux usées va au-delà de la simple conformité aux réglementations environnementales. Elle cherche à minimiser l'empreinte écologique du système tout en maximisant son impact positif sur la conservation de l'eau et la récupération des ressources.

Les principales considérations en matière d'environnement et de développement durable sont les suivantes :

1. Efficacité énergétique et réduction de l'empreinte carbone
2. Récupération des ressources (par exemple, nutriments, biogaz)
3. Minimisation de l'utilisation de produits chimiques
4. Réduction des déchets (par exemple, les boues)
5. Intégration aux systèmes naturels (par exemple, zones humides artificielles)

L'intégration de la durabilité environnementale dans la conception des systèmes de recyclage des eaux usées est un principe qui s'aligne sur les efforts mondiaux de lutte contre le changement climatique et de préservation des ressources naturelles. Il garantit que la réutilisation de l'eau contribue positivement à la santé environnementale globale et soutient les principes de l'économie circulaire.

Pour illustrer les avantages environnementaux potentiels de la conception durable, examinons le tableau suivant qui compare les approches conventionnelles et durables :

Aspect	Approche conventionnelle	Approche durable	Avantages pour l'environnement
Consommation d'énergie	En fonction de la grille	Intégration des énergies renouvelables	Réduction des émissions de carbone
Gestion des nutriments	Enlèvement et élimination	Récupération et réutilisation	Réduction de l'eutrophisation, préservation des ressources
Traitement des boues	Mise en décharge	Digestion anaérobie et réutilisation des biosolides	Réduction des déchets, récupération d'énergie
Utilisation de produits chimiques	Forte dépendance à l'égard des produits chimiques	Processus biologiques et physiques	Réduction de la pollution chimique

En donnant la priorité à l'impact environnemental et à la durabilité lors de la phase de conception, les ingénieurs peuvent créer des systèmes de recyclage des eaux usées qui non seulement fournissent de l'eau propre, mais contribuent également à des objectifs environnementaux plus larges. Cela peut impliquer la mise en œuvre de technologies innovantes telles que les systèmes de traitement des algues pour la récupération des nutriments ou la conception de systèmes qui s'intègrent aux écosystèmes locaux pour offrir des avantages environnementaux supplémentaires.

En conclusion, la conception des systèmes de recyclage des eaux usées est un processus complexe et à multiples facettes qui nécessite de prendre en compte de nombreux principes. De la sélection des composants de base à l'intégration de systèmes d'automatisation avancés, chaque aspect de la conception joue un rôle crucial dans la performance globale et la durabilité du système.

Les principes clés que nous avons explorés - notamment la conformité réglementaire, l'efficacité énergétique, la sélection des procédés, l'évolutivité, l'automatisation, la sécurité et la durabilité environnementale - constituent la base d'une conception efficace des systèmes de recyclage des eaux usées. En adhérant à ces principes, les concepteurs peuvent créer des systèmes qui non seulement répondent aux besoins actuels, mais qui s'adaptent également aux défis et aux opportunités futurs en matière de gestion de l'eau.

Alors que nous sommes confrontés à une raréfaction de l'eau et à des pressions environnementales croissantes, on ne saurait trop insister sur l'importance de systèmes de recyclage des eaux usées bien conçus. Ces systèmes jouent un rôle essentiel dans la conservation de nos précieuses ressources en eau, la protection de la santé publique et le soutien au développement durable. En adoptant des technologies innovantes et des approches de conception holistiques, nous pouvons continuer à faire progresser le domaine du recyclage des eaux usées, en créant des systèmes plus efficaces, plus efficients et plus respectueux de l'environnement pour l'avenir.

Les principes exposés dans cet article servent de guide aux ingénieurs, aux décideurs politiques et aux parties prenantes impliquées dans les projets de recyclage des eaux usées. En appliquant ces principes de manière réfléchie et créative, nous pouvons développer des systèmes qui non seulement résoudront les problèmes immédiats liés à l'eau, mais contribueront également à un avenir plus durable et plus résilient pour les générations à venir.

Ressources externes

1. ISO 23070:2020 - Lignes directrices pour le traitement des eaux recyclées - Ce document fournit des lignes directrices pour la planification et la conception de systèmes de traitement des eaux usées municipales par osmose inverse (OI), y compris des termes standard, des composants de système, des principes de conception et des conseils d'exploitation et d'entretien.

2. Comment recycler les eaux usées dans les bâtiments - Méthodes et technologies - Cet article présente différentes méthodes et technologies de recyclage des eaux usées dans les bâtiments, notamment les filtres à charbon actif, le traitement biologique aérobie, le traitement chimique et les bioréacteurs à membrane. Il aborde également le processus de planification et d'installation.

3. Ingénierie de l'eau et des eaux usées : Principes et pratiques de conception - Cet ouvrage complet couvre la conception et la construction des installations municipales de traitement de l'eau et des eaux usées, y compris les processus détaillés de traitement de l'eau tels que la coagulation, la floculation, l'adoucissement, la sédimentation, la filtration, la désinfection et la gestion des résidus.

4. Bioréacteurs à membrane pour le traitement des eaux usées - Cette ressource traite de l'utilisation des bioréacteurs à membrane dans le traitement des eaux usées, une technologie courante dans les systèmes de recyclage des eaux usées, et donne un aperçu des aspects de conception et d'exploitation.

5. Traitement biologique aérobie pour le recyclage des eaux usées - Cet article explique les principes et l'application du traitement biologique aérobie dans le recyclage des eaux usées, y compris les considérations de conception et les mesures d'efficacité.

6. Traitement chimique dans le recyclage des eaux usées - Elle couvre l'utilisation de produits chimiques dans le traitement des eaux usées, y compris les principes de conception des procédés de traitement chimique et leur intégration dans les systèmes de recyclage des eaux usées.